Luova Teknovisio
20. Reaaliaikainen kielenkääntäminen
Updated: Dec 28, 2021
Sisällön jakelua eri kielillä tukeva tekoälyyn perustuvat palvelut. Google-kuulokkeiden lähes reaaliaikainen puheen käännös laajentui kaikkiin Assistant-kuulokkeisiin
Käännä puheesi lennosta vaikka kiinaksi – testissä nappikuuloke, joka laittaa rallienglannille stopin.
Teknologian kehittyessä, olisiko mahdollista tuottaa esim. vieraskielisistä teatteriesityksistä vähintään englanninkielinen versio nappikuulokkeeseen. On myös syytä huomioida teknologiassa ero reaaliaikaisen ja ennaltakäännetys välillä: loppukäyttäjä voi kokea käännöksen reaaliaikaisena, vaikka se olisi tehty ennakkoon, kunhan synkronointi tehtäisiin reaaliajassa. Tällöin ei kuitenkaan ole kyse reaaliaikaisesta kääntämisestä.
Lisätietoja
https://en.wikipedia.org/wiki/Communication_access_real-time_translation
https://en.wikipedia.org/wiki/Speech_translation

Photo: Screenshot https://www.thisiswhyimbroke.com/real-time-in-ear-language-translator/